L'art du tissage à lanières : une tradition transmise de génération en génération
Partager
Le tissage au métier à sangle dorsale est l'une des plus anciennes traditions textiles au monde, profondément enracinée dans la culture et l'histoire maya. Cet artisanat complexe, transmis de génération en génération de femmes mayas, est plus qu'une simple technique de tissage : c'est un symbole d'identité, de résilience et d'expression artistique. Dans ce blog, nous explorerons les origines du tissage au métier à sangle dorsale, sa signification culturelle, le processus étape par étape et la façon dont Trama Textiles maintient cette belle tradition en vie.
Les origines et la signification culturelle du tissage au métier à sangle dorsale
L'art du tissage fait partie intégrante de la civilisation maya depuis plus de 2 000 ans. Les femmes mayas de l'Antiquité étaient très habiles dans la création de textiles, et leurs vêtements n'étaient pas seulement fonctionnels, mais avaient également une profonde signification culturelle et spirituelle. Chaque communauté a développé ses propres motifs, couleurs et dessins, qui sont devenus une forme de narration visuelle, représentant leur lignée, leur statut social et même leurs croyances religieuses.
L'une des figures les plus importantes de la mythologie maya est Ixchel, la déesse de la lune, de la fertilité et du tissage. Selon la légende, elle a enseigné aux premières femmes comment tisser, faisant de cet artisanat une tradition sacrée et chère. Aujourd'hui encore, les tisserandes mayas invoquent les bénédictions d'Ixchel avant de commencer leur travail, s'assurant que leurs créations honorent leurs ancêtres et leur héritage culturel.
Qu'est-ce que le tissage au métier à sangle dorsale ?
Le tissage au métier à sangle dorsale est une technique de tissage manuel qui ne nécessite que peu d'outils, mais une habileté exceptionnelle. Le métier se compose de :
- Une série de tiges qui maintiennent les fils de chaîne en place
- Une tige de lice qui sépare les fils pour créer des motifs
- Un batteur pour serrer les fils de trame
- Une sangle qui s'enroule autour du dos de la tisseuse, créant une tension pour le tissage
Ce métier est entièrement portable, ce qui permet aux tisseuses de travailler à domicile ou dans des espaces communs. La tisseuse contrôle la tension avec son corps, en se penchant en avant ou en arrière pour ajuster le serrage des fils.

Processus étape par étape du tissage au métier à sangle dorsale
1. Préparation de la chaîne
Le processus commence par la sélection de fils de coton de haute qualité, souvent teints à l'aide d'ingrédients naturels comme les noyaux d'avocat, les insectes cochenilles et les plantes d'indigo. Les fils de chaîne sont soigneusement arrangés et tendus sur un cadre en bois appelé urdidor pour déterminer la longueur et la largeur du textile.
2. Installation du métier
Une fois la chaîne préparée, les fils sont transférés sur le métier et fixés à une structure stable, comme un arbre ou un poteau. L'autre extrémité est attachée à une sangle portée autour du dos de la tisseuse, ce qui lui permet de contrôler la tension en modifiant sa posture.
3. Le tissage commence
La tisseuse utilise une tige de lice pour soulever les fils alternés, créant une ouverture (ou foule) pour que le fil de trame puisse passer. Cela est fait méticuleusement, une rangée à la fois, à l'aide d'une navette. Les motifs sont formés par une combinaison de fils teints et de broderies complexes.

4. Ajout de motifs et de broderies
De nombreux motifs traditionnels incorporent des symboles tels que : des diamants représentant l'univers et la cosmologie maya, des oiseaux Quetzal, l'oiseau national du Guatemala et un symbole de liberté, et des motifs de maïs, reflétant l'histoire de la création maya.
5. Finition du textile
Après des semaines, voire des mois de travail acharné, le tissage est délicatement retiré du métier. Les bords sont renforcés par des coutures supplémentaires pour éviter l'effilochage, assurant la durabilité du textile.

Trama Textiles, une coopérative 100 % dirigée par des femmes au Guatemala, se consacre à la préservation de la tradition du tissage au métier à sangle dorsale tout en offrant des salaires équitables et une indépendance financière aux artisans mayas. Avec plus de 100 tisserandes de 17 communautés, Trama autonomise les femmes en :
Offrant des salaires équitables : Contrairement aux textiles produits en masse, Trama veille à ce que chaque artisan reçoive une juste rémunération pour son artisanat, ce qui leur permet de subvenir aux besoins de leur famille et de maintenir leurs traditions.
Proposant des cours de tissage : Les visiteurs peuvent apprendre le tissage au métier à sangle dorsale directement auprès de tisserandes expérimentées, créant leurs propres pièces textiles tout en appréciant davantage cette forme d'art ancienne.
Promouvant la mode durable : Trama Textiles recycle les tissus traditionnels, réduisant ainsi les déchets textiles et promouvant une consommation éthique.
Rencontrez les tisserandes : Histoires de femmes derrière les métiers
Amparo de León, présidente de Trama Textiles
Amparo tisse depuis l'enfance. Pour elle, chaque pièce qu'elle crée est un lien avec ses ancêtres et une façon de transmettre le savoir aux générations futures. Elle pense que le tissage autonomise les femmes mayas en leur offrant une indépendance financière et une fierté culturelle.
Oralia Chopen, vice-présidente
Oralia a commencé à tisser adolescente et a dédié sa vie à la préservation de cet artisanat. Elle rêve d'étendre Trama Textiles afin que davantage de femmes puissent bénéficier des opportunités de la coopérative.
Pourquoi soutenir le tissage artisanal est important
En achetant des textiles tissés à la main, vous n'achetez pas seulement du tissu ; vous investissez dans une tradition séculaire, soutenez des pratiques durables et donnez du pouvoir aux femmes autochtones. Chaque achat contribue à maintenir l'artisanat en vie et fournit aux artisans les ressources dont ils ont besoin pour poursuivre leur travail.
Pour explorer notre collection de textiles magnifiquement fabriqués à la main, visitez la boutique en ligne Trama Textiles et faites partie de cet extraordinaire héritage culturel.
En savoir plus
Pour ceux qui souhaitent approfondir leur compréhension du tissage maya, voici quelques ressources recommandées :
Livres
Textiles mayas du Guatemala – Margot Blum Schevill
Un guide de voyage textile au Guatemala – Deborah Chandler
Documentaires
Guatemala : Cœur du monde maya – Luis Ara & Ignacio Juansolo
Trésors perdus des Mayas – National Geographic
Expositions de musée
Textiles mayas – Sam Noble Museum
Textiles guatémaltèques – Penn Museum
Dernières réflexions
Le tissage au métier à sangle dorsale est plus qu'un simple artisanat, c'est un témoignage vivant de l'héritage, de l'art et de la résilience mayas. Grâce à des organisations comme Trama Textiles, cette ancienne tradition continue de prospérer dans un monde moderne. En appréciant et en soutenant ces artisans, nous contribuons à garantir que les histoires tissées dans chaque textile restent vivantes pour les générations futures.
Souhaitez-vous apprendre à tisser ? Inscrivez-vous à un cours de tissage avec Trama Textiles et découvrez cette incroyable tradition par vous-même !
1 commentaire
Hello, thank you, I am a 52 year old mum of twins that were born on Isla mujeres(Island for Ixchel) I am starting an art degree and want to honour my children’s heritage(they are half Mexican) and I have come across backstrap weaving. This has been so informative and thank you. If there is any advice for me to start this type of weaving it would be gratefully received. I shall also look at the resources you have recommended.