Voluntarios destacados: Zella en Xela
En los últimos seis meses, mi trabajo con Trama Textiles me ha brindado la experiencia más memorable de mi vida. Cuando llegué en septiembre de 2021, no sabía lo bienvenida que sería en una comunidad no solo rica en cultura, sino también en amistad, educación y paciencia.
Las fotos no pueden capturar las emociones sentidas, las lecciones aprendidas o los vigorizantes vientos de las tierras altas que arrancan el cabello detrás de la oreja. Espero que cualquiera que lea esto algún día tenga la oportunidad de participar en las experiencias que Guatemala tiene para ofrecer.
Ser voluntario en Trama es una inmersión en la mezcla de cultura, idioma e historia que dan forma a la vida diaria de las mujeres indígenas mayas. Poder aprender a través de acciones impactantes, así como a través de las oportunidades en la escuela de tejido, crea un espacio único para cualquiera que busque enriquecimiento cultural. La historia y los relatos de estas mujeres no están folclorizados ni sacados de contexto, sino que fueron compartidos conmigo durante los últimos seis meses, durante almuerzos, reuniones de oficina, tumultuosos viajes en autobús por las tierras altas y mañanas bajo el sol.
Hay mucho que ganar con Trama que va más allá del aprendizaje y el estudio, sino a través de la observación de su forma de vida y sus valores. La serenidad de dejar secar el cabello al sol, en silencio antes de un día de trabajo, la forma en que la rutina puede tomar diferentes formas y formas, y los lazos inquebrantables de la familia. Los voluntarios de Trama están en el corazón de un hogar maya. La oficina en Quetzaltenango es también el hogar del presidente y el vicepresidente, por lo que los voluntarios están presentes y son bienvenidos en cumpleaños, nacimientos de bebés, dificultades y, a menudo, son testigos de una cocina bulliciosa.
Trama es una cooperativa y una empresa, y las visitas censales que realizamos brindaron una invitación directa a la diversidad de las comunidades rurales. A lo largo de una docena de viajes a las tierras altas, pude estudiar las prácticas y estilos de una variedad de artesanos con diferentes oficios especializados. Tuve la suerte de probar los platos y escuchar los idiomas de algunas de las comunidades más rurales de Guatemala, como las familias ixiles de nuestro grupo Cotzal, que hablan una de las formas más raras.
de lengua maya, que existe sólo en tres municipios de la sierra de Cuchumatanes . Probamos Buxbol, elaborado con hojas silvestres y masa, y sudamos juntos en el temazcal de su familia.
También tuve la suerte de ver practicadas e integradas en el hogar artesanías ancestrales. Estos artistas desdibujan la separación entre la vida laboral y la vida familiar, ya que trabajar dentro del hogar es un hermoso pilar de sus comunidades y forma de vida. Ya sea Don Pablo y su telar de pedal, los enormes telares de pedal de San Antonio que llenan las salas o el tranquilo tejido de jardín de nuestros otros pueblos, es un regalo muy bienvenido ser invitado a ver cómo estas artes cobran vida. en casa, donde aprendieron de madres y abuelas.
Mi paso por Trama es algo que me ha marcado de una manera inolvidable. Iré por la vida avanzando con la mente y el corazón más abiertos, y al tejer al lado de Amparo, tengo más paciencia tanto conmigo misma como con el mundo que me rodea. La Cooperativa Trama es una familia con espacio para todos aquellos que buscan ser bienvenidos y enseñarles mucho más de lo que podrían imaginar.
