Volunteer Spotlight: Zella in Xela

Pleins feux sur les bénévoles : Zella à Xela

Ces six derniers mois, mon expérience chez Trama Textiles m'a offert l'expérience la plus mémorable de ma vie. À mon arrivée en septembre 2021, je ne savais pas à quel point je serais accueillie au sein d'une communauté riche non seulement de culture, mais aussi d'amitié, d'éducation et de patience.

Les photos ne peuvent pas capturer les émotions ressenties, les leçons apprises, ni les vents violents des hautes terres qui vous arrachent les cheveux. J'espère que tous ceux qui liront ces lignes auront un jour l'occasion de vivre les expériences que le Guatemala a à offrir.

Le bénévolat à Trama est une immersion dans le mélange de culture, de langue et d'histoire qui façonne le quotidien des femmes mayas autochtones. Pouvoir apprendre par des actions concrètes et les opportunités offertes par l'école de tissage crée un espace unique pour quiconque recherche un enrichissement culturel. L'histoire et les récits de ces femmes ne sont ni folklorisés ni décontextualisés, mais partagés avec moi au cours des six derniers mois, lors de déjeuners, de réunions de bureau, de trajets en bus tumultueux à travers les hautes terres et de matinées ensoleillées.


Trama offre tant à apprendre, au-delà de l'apprentissage et des études, mais aussi à travers l'observation de leur mode de vie et de leurs valeurs. La sérénité de laisser sécher ses cheveux au soleil, le silence avant une journée de travail, la diversité des formes de la routine, et les liens indéfectibles de la famille. Les bénévoles de Trama sont au cœur d'une maison maya. Le bureau de Quetzaltenango est également le domicile du président et du vice-président. Les bénévoles sont donc présents et bienvenus pour les anniversaires, les naissances, les moments difficiles, et sont souvent témoins d'une cuisine animée.

Trama est une coopérative et une entreprise, et les visites de recensement que nous avons effectuées nous ont permis de découvrir la diversité des communautés rurales. Au cours d'une douzaine de voyages dans les hautes terres, j'ai pu étudier les pratiques et les styles de divers artisans spécialisés. J'ai eu la chance de goûter aux plats et d'entendre les langues de certaines des communautés les plus rurales du Guatemala, comme les familles ixiles de notre groupe cotzal, qui parlent une des langues les plus rares.

De langue maya, qui n'existe que dans trois municipalités des montagnes Cuchumatanes . Nous avons goûté du buxbol, préparé à partir de feuilles sauvages et de masa, et avons transpiré ensemble dans le temazcal familial.

J'ai également eu la chance de voir des métiers ancestraux pratiqués et intégrés à la maison. La séparation entre vie professionnelle et vie familiale est estompée chez ces artistes, car le travail à domicile est un pilier précieux de leurs communautés et de leur mode de vie. Qu'il s'agisse de Don Pablo et de son métier à tisser manuel à pédales, des immenses métiers à tisser à pédales de San Antonio qui remplissent les salas, ou du tissage paisible des jardins de nos autres pueblos, c'est un véritable cadeau d'être invité à voir ces arts prendre vie chez soi, là où ils ont été appris par leurs mères et leurs grands-mères.

Mon passage à Trama m'a marqué de façon inoubliable. J'avancerai dans la vie avec un esprit et un cœur plus ouverts, et en tissant aux côtés d'Amparo, j'ai acquis plus de patience envers moi-même et envers le monde qui m'entoure. La Coopérative Trama est une famille qui offre un espace à tous ceux qui souhaitent être accueillis et apprendre bien plus qu'ils ne pourraient l'imaginer.

Retour au blog

Laisser un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant d'être publiés.