slow fashion weaving a scarf in Guatemala

Aprendiendo a tejer en Guatemala: Lecciones de Trama Textiles

En la escuela de tejido de Trama Textiles, ofrecen una variedad de proyectos de tejido que van desde posavasos hasta caminos de mesa. Yo elegí el curso de 10 horas, durante el cual aprendes a hacer una bufanda y, por supuesto, te la quedas. Necesitaba una bufanda abrigada.

Mis maestras son Amparo, presidenta de la cooperativa, y Oralia, vicepresidenta. Ese día fue mi primer día como voluntaria con Trama. Por la mañana había decidido empezar la lección esa tarde. Algunas de las razones, además de hacer mi propia bufanda, eran conocer a Amparo y Oralia desde el principio, entender cómo enseñan, averiguar qué es importante para ellas, todas razones que, pensé, eran nobles, ya que aprender rápido sobre ellas dos realmente me ayudaría a ser una mejor voluntaria.

Lo que me ha enseñado el telar de cintura

Luego, como suele suceder, cuando aprendes algo nuevo no solo adquieres la habilidad, también aprendes sobre ti mismo. A continuación, mi torpe intento de compartir destellos de conciencia que experimenté durante las lecciones de tejido:

Lección uno: confía en el proceso, esta es una frase que leo mucho, escucho mucho y, a veces, incluso digo mucho yo misma. Sin embargo, es difícil de hacer en la práctica, y creo que es porque la confianza está involucrada.

La lección comenzó conmigo teniendo que elegir tres colores para mi bufanda. Después de preparar suficiente cantidad de hilo doble para cada uno de los tres colores, Amparo trajo esta mesa invertida con muchas patas a través de las cuales comencé a preparar el hilo. Esta fue la parte más difícil para mí porque, al no haber visto este proceso antes, no podía imaginar cómo envolver hilos de colores alrededor de las patas de la mesa invertida se convertiría en una bufanda.

¿Alguna vez te ha pasado, en tu proceso de crecimiento, tropezar con subproductos de tus esfuerzos y acciones que en tu percepción no tienen parecido o conexión con el resultado final? A mí me ha pasado descartar algunos de ellos porque no los encontré útiles o lo suficientemente buenos para mi crecimiento. Ese día, durante la lección de tejido, me recordé a mí misma que los pequeños resultados cuentan, incluso cuando no parece que lo hagan, son escalones del progreso.

Lección 2: Tejer es una acción meditativa y, al igual que la meditación, tendrás que permitir que sea meditativa.

Como humanos modernos que vivimos en el siglo XXI, nuestra mente está constantemente activa y ocupada. Debido a esta sobrecarga que muchos señalan nos está llevando a la autodestrucción, se nos anima a crear espacio en nuestra mente. Elijo practicar yoga y meditar para crear este espacio y eso es porque nunca me ha gustado mucho cocinar ni he sido una persona de manualidades. Fue bastante agradable para mí experimentar que cuando haces algo con tus manos, sales de tu cabeza.

Había comenzado el segundo día de mi lección con la mente desordenada. Ese día me tocó tejer, así que prestar atención era crucial. Oralia se dio cuenta de que mi mente no estaba allí. Me instó a prestar atención, porque "no es difícil". "Mira, muchacha", dijo, "pasas esto por encima y por debajo así y cuando llegues a siete sacas el palo y lo pones encima de lo que has tejido. Así. Es fácil, muchacha". Sí, había entendido el mensaje, "Estate aquí, ahora" decía ella y yo escuché, también porque no me gustaba que me regañaran.

Lección Tres: Un viaje de mil millas comienza con un solo paso (dicho que se originó de un proverbio chino).

Después de lo que ya se sentía como horas, había tejido lo suficiente como para tener que enrollar el primer trozo de tela para asegurar la tensión en el telar. Oralia se acercó y me mostró cómo enrollar la tela y volver a colocar la correa trasera. Y así, lo que había tejido quedó oculto y todo lo que podía ver era el largo hilo con el que tenía que trabajar.

Esto me recordó el proverbio chino antes mencionado y decidí fijarme menos en lo que quedaba del viaje y encontrar disfrute en la tarea que tenía entre manos: el tejido. Cuando encontré un ritmo, noté lo placentero que era e incluso pude conversar con Amparo y Oralia y conectar con ellas y Trama, tal como lo había querido en un principio.

Si está interesado en un viaje de autoexploración tejida guiado por dos tejedoras mayas expertas, visite la escuela de tejido Trama Textiles. ¡Para obtener más información sobre oportunidades de voluntariado, visite nuestro sitio web!

Escrito por Corina Dumont


Regresar al blog

2 comentarios

I am looking forward to your video of setting up the loom and showing us your finished scarf I have been trying to do backstrap weaving by teaching myself

Shirley

How about teaching the pocess off setting up the loom?.

Paulina

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.