Blog de trauma

Picturing Ixchel, the Mayan Goddess of Weaving

Imaginando a Ixchel, la diosa maya del tejido

El antiguo panteón maya es enorme. Digo "es", en lugar de "era", porque para muchas comunidades en Guatemala, las creencias y prácticas ceremoniales mayas todavía son parte de la vida...

Imaginando a Ixchel, la diosa maya del tejido

El antiguo panteón maya es enorme. Digo "es", en lugar de "era", porque para muchas comunidades en Guatemala, las creencias y prácticas ceremoniales mayas todavía son parte de la vida...

Expectations vs. Reality

Expectativas versus realidad

“Expectativas versus realidad…” Este es el mantra simple pero complejo que me he estado susurrando una y otra vez durante mi último mes aquí en Xela, mientras me reía entre...

Expectativas versus realidad

“Expectativas versus realidad…” Este es el mantra simple pero complejo que me he estado susurrando una y otra vez durante mi último mes aquí en Xela, mientras me reía entre...

Semana Santa (Holy Week) in Guatemala

Semana Santa (Semana Santa) en Guatemala

La cultura maya se encuentra con el catolicismo ¿Has estado alguna vez en Guatemala durante la Semana Santa? Si es así, entonces sabes que puede ser todo un evento. Un...

Semana Santa (Semana Santa) en Guatemala

La cultura maya se encuentra con el catolicismo ¿Has estado alguna vez en Guatemala durante la Semana Santa? Si es así, entonces sabes que puede ser todo un evento. Un...

Violence in Guatemala

Violencia en Guatemala

Combatiendo la violencia en Guatemala Marzo es un mes especial para la lucha contra la violencia en Guatemala. Los días 13 y 31 se conmemoran respectivamente el Día Nacional Contra...

Violencia en Guatemala

Combatiendo la violencia en Guatemala Marzo es un mes especial para la lucha contra la violencia en Guatemala. Los días 13 y 31 se conmemoran respectivamente el Día Nacional Contra...

Maize: The Epicenter of Maya Culture

Maíz: el epicentro de la cultura maya

El maíz era una de las cosas más importantes en la cultura maya, y no sólo en lo que respecta a la alimentación. Aquí veremos otros roles del maíz en...

2 comentarios

Maíz: el epicentro de la cultura maya

El maíz era una de las cosas más importantes en la cultura maya, y no sólo en lo que respecta a la alimentación. Aquí veremos otros roles del maíz en...

2 comentarios
The Temazcal: Rebirth and New Beginnings

El Temazcal: Renacimiento y Nuevos Comienzos

Al entrar en un nuevo año, a menudo reflexionamos sobre el año que pasa y esperamos con ansias el nuevo año, un nuevo comienzo. ¿Quizás hiciste una resolución de Año...

El Temazcal: Renacimiento y Nuevos Comienzos

Al entrar en un nuevo año, a menudo reflexionamos sobre el año que pasa y esperamos con ansias el nuevo año, un nuevo comienzo. ¿Quizás hiciste una resolución de Año...