Blog de Trama

Guatemalan Independence Day!

Fête de l'indépendance du Guatemala !

Joyeux Jour de l'Indépendance ! Chaque année, les Guatémaltèques célèbrent avec passion leur liberté et la ville de Xela (Quetzaltenango) s'anime de festivités.

Fête de l'indépendance du Guatemala !

Joyeux Jour de l'Indépendance ! Chaque année, les Guatémaltèques célèbrent avec passion leur liberté et la ville de Xela (Quetzaltenango) s'anime de festivités.

The Guatemalan Huipil: History, Symbolism, and Mayan Textile Tradition

Le Huipil guatémaltèque : Histoire, symbolisme ...

Les huipils ont une histoire profonde, se transformant et évoluant avec les communautés autochtones au fil du temps. Une fois achevée, cette œuvre d'art, dont la réalisation prend souvent des...

Le Huipil guatémaltèque : Histoire, symbolisme ...

Les huipils ont une histoire profonde, se transformant et évoluant avec les communautés autochtones au fil du temps. Une fois achevée, cette œuvre d'art, dont la réalisation prend souvent des...

Maya History and Cultural Resources

Histoire et ressources culturelles mayas

Si nous mettons tout en œuvre pour expliquer, mettre en valeur et montrer l'histoire de nos produits et des tisserands qui les créent (de leur culture à leur religion), nous...

Histoire et ressources culturelles mayas

Si nous mettons tout en œuvre pour expliquer, mettre en valeur et montrer l'histoire de nos produits et des tisserands qui les créent (de leur culture à leur religion), nous...

Inspiring Mayan Women: Hear Their Stories

Femmes mayas inspirantes : écoutez leurs histoires

Rigoberta Menchú est probablement l'une des femmes mayas les plus inspirantes du Guatemala . Défenseuse de la justice sociale et des droits humains des peuples autochtones du Guatemala, elle est...

Femmes mayas inspirantes : écoutez leurs histoires

Rigoberta Menchú est probablement l'une des femmes mayas les plus inspirantes du Guatemala . Défenseuse de la justice sociale et des droits humains des peuples autochtones du Guatemala, elle est...

Mayan survivors of sexual violence celebrate the verdict

Les survivantes mayas de violences sexuelles lu...

Le 24 janvier, le Tribunal des Hauts Risques du Guatemala a condamné cinq anciens membres des Patrouilles d'Autodéfense Civile (PAC), groupes armés paramilitaires recrutés par l'armée guatémaltèque, à 30 ans...

Les survivantes mayas de violences sexuelles lu...

Le 24 janvier, le Tribunal des Hauts Risques du Guatemala a condamné cinq anciens membres des Patrouilles d'Autodéfense Civile (PAC), groupes armés paramilitaires recrutés par l'armée guatémaltèque, à 30 ans...

Volunteer Spotlight: Zella in Xela

Pleins feux sur les bénévoles : Zella à Xela

Ces six derniers mois, mon expérience chez Trama Textiles m'a offert l'expérience la plus mémorable de ma vie. À mon arrivée en septembre 2021, je ne savais pas à quel...

Pleins feux sur les bénévoles : Zella à Xela

Ces six derniers mois, mon expérience chez Trama Textiles m'a offert l'expérience la plus mémorable de ma vie. À mon arrivée en septembre 2021, je ne savais pas à quel...