Trama Blog

Guatemala is truly one of the most colorful countries, thanks to the diversity of Maya cultures, languages and obviously the people, that keep these ancestral traditions alive. Lisa, a volunteer of Trama, tr...

Guatemala es realmente uno de los países más coloridos, gracias a la diversidad de culturas mayas, idiomas y, obviamente, a la gente, que mantiene vivas estas tradiciones ancestrales. Lisa, una voluntaria de...

Junto con su cultura diversa, Guatemala tiene una rica herencia lingüística que ha creado varios dialectos e idiomas en el país. El español de Guatemala o español guatemalteco es único por derecho propio, fusionándose y evolucionando con los diversos idiomas y dialectos que residen en el país. 

Along with its diverse culture Guatemala has a rich linguistic heritage that is devised of various dialects and languages in the country. Spanish in Guatemala or Español Guatemalteco is unique in its own right, merging and evolving with the various languages and dialects that reside in the country.